更多

關閉

當前位置:語言中心 > 學習?留學?就業 > 英語 > 四六級 > 英語四級六級閱讀:發短信(Tesxting)是否會扼殺英語語言

成績查詢考試日歷

英語四級六級閱讀:發短信(Tesxting)是否會扼殺英語語言

http://www.yourssteel.com  來源:英華教育(青島)語言中心  發布時間:2013-05-16 15:10:43

英語四級六級閱讀:發短信(Tesxting)是否會扼殺英語語言現在我們越來越不會動筆寫字了,相反的都用電腦或者手機這些工具代替了寫字的工作...

 

英語四級六級閱讀:發短信(Tesxting)是否會扼殺英語語言


現在我們越來越不會動筆寫字了,相反的都用電腦或者手機這些工具代替了寫字的工作。提筆忘字的事情您現在是否會常常遇到呢?這篇文章雖然是說的英語,但是同樣也可以替代成為漢語。

Texting has long been bemoaned as the downfall of the written word, “penmanship for illiterates,” as one critic called it. To which the proper response is LOL. Texting properly isn’t writing at all — it’s actually more akin to spoken language. And it’s a “spoken” language that is getting richer and more complex by the year

First, some historical perspective. Writing was only invented 5,500 years ago, whereas language probably traces back at least 80,000 years. Thus talking came first; writing is just an artifice that came along later. As such, the first writing was based on the way people talk, with short sentences — think of the Old Testament. However, while talk is largely subconscious and rapid, writing is deliberate and slow. Over time, writers took advantage of this and started crafting tapeworm sentences such as this one, from The Decline and Fall of the Roman Empire: “The whole engagement lasted above 12 hours, till the gradual retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and the Surenas himself.”

No one talks like that casually — or should. But it is natural to desire to do so for special occasions, and that’s what oratory is, like the grand-old kinds of speeches that William Jennings Bryan delivered. In the old days, we didn’t much write like talking because there was no mechanism to reproduce the speed of conversation. But texting and instant messaging do — and a revolution has begun. It involves the brute mechanics of writing, but in its economy, spontaneity and even vulgarity, texting is actually a new kind of talking. There is a virtual cult of concision and little interest in capitalization or punctuation. The argument that texting is “poor writing” is analogous, then, to one that the Rolling Stones is “bad music” because it doesn’t use violas. Texting is developing its own kind of grammar and conventions.

Texting is developing its own kind of grammar. Take LOL. It doesn’t actually mean “laughing out loud” in a literal sense anymore. LOL has evolved into something much subtler and sophisticated and is used even when nothing is remotely amusing. Jocelyn texts “Where have you been?” and Annabelle texts back “LOL at the library studying for two hours.” LOL signals basic empathy between texters, easing tension and creating a sense of equality. Instead of having a literal meaning, it does something — conveying an attitude — just like the -ed ending conveys past tense rather than “meaning” anything. LOL, of all things, is grammar.

Of course no one thinks about that consciously. But then most of communication operates below the radar. Over time, the meaning of a word or an expression drifts — meat used to mean any kind of food, silly used to mean, believe it or not, blessed.

Civilization, then, is fine — people banging away on their smartphones are fluently using a code separate from the one they use in actual writing, and there is no evidence that texting is ruining composition skills. Worldwide people speak differently from the way they write, and texting — quick, casual and only intended to be read once — is actually a way of talking with your fingers.

All indications are that America’s youth are doing it quite well. Texting, far from being a scourge, is a work in progress.

【重點單詞及短語】

bemoan v. 惋惜;慟哭

downfall n. 垮臺;衰落

akin a. 類似的

subconscious a. 潛意識的;下意識的

spontaneity n. 自發性

analogous a. 相似的;類似的

bang away 苦干;堅持不懈地做;砰砰響個不停

scourge n. 災禍;苦難的根源

Question time:

文章讀完了嗎?來做做下面的簡答題吧

1. What does LOL convey according to the writer's narration?

2. What's the writer's attitude to texting among youth?

(責任編輯:董老師)

轉載時請注明本文地址:http://www.yourssteel.com/study/yingyu/siliu/view_1232.html

相關關鍵字: 英語四級 六級 閱讀 大學英語 英語學習 青島 英華

上一篇:看對話記英語四六級單詞(一)

下一篇:英語四六級備考:英語四六級考試聽力長對話6大邊聽邊記技能

掃描二維碼加微信好友
掃描二維碼查看手機名片

問吧

更多>>
咨詢關于貴校俄語教師招...
你好,招聘事宜可以發送個人簡歷至人事部郵箱,相...[詳細]
您好,打算寒假學德語,...
同學你好,學校2013年寒假開設各級別德語課程,具...[詳細]
你好,請問現在有葡萄牙語...
同學你好,學?,F有葡萄牙語白天,晚班和周末班班...[詳細]
我要提問
#

英華外語承諾

全國免費咨詢電話:0532-85925679

學費更優惠!
青島英華教育語言中心,作為全國AAA級語言中心,秉承“平等教育、惠及大眾”的原則,以公平合理的收費,超一流教學質量,贏得了廣大學員認可與贊譽!
教學更權威!
語言中心采用“質量生存法則”,打造了一支由外國持證專家+海歸碩士組成的精英教學團隊,是島城教學研究,教材研發的權威機構,島城外語教學領航者。
服務更超值!
“想同學之所想,急家長之所急”是英華教育服務的理念。學校采用四位一體的服務模式,即:教務主管+課程顧問+班主任+任課教師的綜合服務模式,屬島城首創!
報名更放心!
“選擇英華,收獲未來!”是所有英華人的承諾。中心課程包教包會,學不會免費重學。開課前無條件轉班、調課。中心采用學員否決制,由學員對教學團隊進行嚴格考核!
免费国产在线精品一区二区三区