更多

關閉

當前位置:語言中心 > 考試?培訓?交流 > 法語培訓 > 如何用法語優雅地說我愛你?

成績查詢考試日歷

如何用法語優雅地說我愛你?

http://www.yourssteel.com  來源:英華教育(青島)語言中心  發布時間:2017-08-25 09:56:48

《不能承受的生命之輕》里,最后跳舞的時候特蕾莎對托馬斯說:Tomas, dans ta vie, c'est moi la cause de tout mal. C&#39...

 

《不能承受的生命之輕》里,最后跳舞的時候特蕾莎對托馬斯說:
Tomas, dans ta vie, c'est moi la cause de tout mal. C'est à cause de moi que tu es venu jusqu'ici. C'est moi qui t'ai fait descendre si bas qu'on ne peut pas aller plus loin.
托馬斯,是我造成了你一生的不幸。你因為我才走到這般地步。是我把你禁錮在無法遠走的低地。
(是托馬斯讓她有散不去的夢靨啊...)

《小王子》里關于星星:
Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j'habiterai dans l'une d'elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles. Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire.

當你在夜晚仰望天空的時候,因為我住在其中的一顆星星上,因為我在那顆星星上笑,所以對你來說,就好象所有的星星都在笑。你將擁有會笑的星星。

波德萊爾《惡之花》里的一首叫Je t’adore à l’égal de la voûte nocturne的詩:

Je t’aime d’autant plus, belle, que tu me fuis.
你愈是逃離,我愈是愛你。

雨果情書里的我愛你:
Vous voyez bien, Juliette, que je vous aime de toute mon âme.
朱莉葉,您深知我和我的整個靈魂都在愛您。

在網上看到的一句citation:
Je ne vis que depuis que je t'aime.
自愛你以后,我才開始生活。


(責任編輯:)

轉載時請注明本文地址:http://www.yourssteel.com/kaoshi/fayu/view_1507.html

相關關鍵字: 法語 我愛你

上一篇:法語學習過程中要重視的4個技巧

下一篇:法國女生16種非運動式燃脂法

掃描二維碼加微信好友
掃描二維碼查看手機名片

問吧

更多>>
咨詢關于貴校俄語教師招...
你好,招聘事宜可以發送個人簡歷至人事部郵箱,相...[詳細]
您好,打算寒假學德語,...
同學你好,學校2013年寒假開設各級別德語課程,具...[詳細]
你好,請問現在有葡萄牙語...
同學你好,學?,F有葡萄牙語白天,晚班和周末班班...[詳細]
我要提問
#

英華外語承諾

全國免費咨詢電話:0532-85925679

學費更優惠!
青島英華教育語言中心,作為全國AAA級語言中心,秉承“平等教育、惠及大眾”的原則,以公平合理的收費,超一流教學質量,贏得了廣大學員認可與贊譽!
教學更權威!
語言中心采用“質量生存法則”,打造了一支由外國持證專家+海歸碩士組成的精英教學團隊,是島城教學研究,教材研發的權威機構,島城外語教學領航者。
服務更超值!
“想同學之所想,急家長之所急”是英華教育服務的理念。學校采用四位一體的服務模式,即:教務主管+課程顧問+班主任+任課教師的綜合服務模式,屬島城首創!
報名更放心!
“選擇英華,收獲未來!”是所有英華人的承諾。中心課程包教包會,學不會免費重學。開課前無條件轉班、調課。中心采用學員否決制,由學員對教學團隊進行嚴格考核!
免费国产在线精品一区二区三区